В Thunderbird + сочетание клавиш control+backspace назначено для закрытия вкладок и определенных окон.
Это приводит к конфликту горячих клавиш при составлении сообщения.

Чтобы восстановить удаление слова, предшествующего курсору в записываемом сообщении, это назначение должно быть удалено.

Чтобы сделать это, выполните следующие действия:
* Разместите себя в главном окне Thunderbird;
* Нажмите NVDA +n, чтобы открыть меню NVDA;
* Нажмите букву: П, чтобы перейти в подменю настроек;
* Затем нажмите букву: О, чтобы открыть жесты ввода 
диалог;
* В древовидной структуре выберите ветвь: Thunderbird+ и откройте ее с помощью стрелки вправо;
* Нажмите букву: S, чтобы выбрать ветвь: Отправьте Control+F4 в текущее окно и откройте его;
* Выберите нижнюю ветвь: управление+возвратное пространство;
* и, наконец, нажимайте Tab, пока не услышите "Удалить, кнопка", затем нажмите Enter;
* Важно закрыть это диалоговое окно кнопкой OK, чтобы сохранить внесенные изменения.

Примечание:
После этих первых манипуляций может случиться так, что все сработает не так, как ожидалось.
По какой-то неизвестной причине 
причина, по которой NVDA снова вставляет жест Control +Backspace.
В этом случае повторите процедуру, описанную выше, это позволит решить данную проблему.